| 1. | Obviously , we all hope for their early release.
Évidemment , nous espérons tous qu'ils seront rapidement libérés. |
| 2. | However , a few acta negotiating parties remain opposed to early release.
toutefois , certaines parties y sont encore opposées. |
| 3. | If successful, he'll get an early release from prison.
S'ils le faisaient, une libération rapide de prison était facilement organisée. |
| 4. | In 2005, Avrushmi was denied early release.
En 2005 Avrushmi a été débouté de sa demande de remise en liberté. |
| 5. | Rajab's lawyer stated that the court gave no reason for rejecting early release.
L’avocat de Rajab indiqua que la cour ne fournit aucun motif pour cette décision,. |
| 6. | Some early releases under the Warner Home Video name also used this design.
Certaines premières versions sous le nom de Warner Home Video avaient également utilisés cette conception. |
| 7. | I urge all members to sign written declaration no 61 calling for their early release.
j’invite instamment tous les députés à signer la déclaration écrite n° 61 réclamant leur libération immédiate. |
| 8. | The band's early releases contained fast tempos, harmonized leads, and nine-minute instrumental tracks.
Les premières chansons de Metallica contiennent un tempo rapide, des solos harmoniques et des instrumentaux de 9 minutes. |
| 9. | The BBC reported that Markelov planned to appeal the early release of Budanov.
La BBC note que Markelov était sur le point de faire appel de la décision de relâcher Iouri Boudanov. |
| 10. | We should ask the israeli government to show clemency by ordering an early release for mordecai vanunu.
nous devrions demander à l'État d'israël d'user de clémence , et ce en décidant une libération anticipée. |
